En una reciente entrevista Shinichi Kamioka dio esperanzas a los fans fuera de Japón acerca del muy solicitado Mother 3.
Quienes han jugado las distintas entregas de Super Smash Bros. con seguridad conocen a Ness y Lucas, protagonistas del segundo y tercer juego de Earthbound (Mother en Japón) que al igual que los personajes de Fire Emblem, son conocidos por la mayoría a través del crossover creado por Masahiro Sakurai, pero con la diferencia que el primero de ellos ya tenía algunos fans en Occidente debido al lanzamiento de Earthbound en 1995; los que actualmente observan cada Nintendo Direct con la expectativa de la tercera entrega -en inglés-.
Apuntamos esto último porque Mother 3 ya tiene alrededor de 16 años de haber sido lanzado en Japón (Game Boy Advance) y nunca hubo planes serios para una localización occidental por diversos motivos. El tema volvió a salir a causa de la pasada transmisión de la Gran N el 9 de febrero y el primer anuncio sobre Earthbound en mucho tiempo, a lo cual uno de los que hicieron posible el juego de Lucas dio su opinión.
A grandes rasgos Shinichi Kamioka, productor de Mother 3, concedió una entrevista a Nintendo Everything de la que solo se ha difundido lo que da título a esta nota y es que el creativo nipón apoya su salida en América y Europa diciendo que a título personal, le gustaría ver el juego traducido al inglés con lanzamiento global.
Aunque actualmente las cosas pintan un poco mejor para un relanzamiento fuera de Japón, actualmente Kamioka se encuentra trabajando en Brownies, un estudio propio que inició luego de su trabajo en Mother 3, por lo que lo que dijo evidentemente cae en el terreno de la opinión personal. A ello además se añade que como en cualquier cosa referente a Earthbound, Nintendo y Shigesato Itoi tienen la última palabra. En cuanto al aspecto técnico resulta claro que de hacerse la traducción oficial, esta no sería parte de Nintendo Switch Online y tendríamos algo muy parecido a lo que en su día fue Earthbound Beginnings en la Eshop de Wii U.